Traductores-Intérpretes Jurados de portugués nombrados por el MAEC
Alef Traducciones opera Traductor Jurado Portugués, un servicio especializado en traducción jurada de portugués, gestionado íntegramente de forma online desde nuestras oficinas de Barcelona y Girona.
Cómo comprobar que somos traductores jurados oficiales
No hace falta que confíes solo en nuestra palabra. El nombramiento de Traductor-Intérprete Jurado lo otorga el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC) tras la superación de un examen oficial, y el listado de profesionales habilitados es público.
- Entra en la sede electrónica del Ministerio de Asuntos Exteriores y busca el listado de Traductores-Intérpretes Jurados en activo.
- Pídenos el nombre y el número de nombramiento del traductor que va a firmar tu documento antes de encargar la traducción.
- Verifica que ambos datos coinciden con el registro público oficial.
Qué es un traductor jurado
Explicamos la diferencia entre una traducción jurada y una traducción simple, y por qué solo la primera tiene validez legal ante organismos oficiales.
Leer el artículo →Nuestra especialización
Trabajamos con ambas variantes del portugués —de Portugal y de Brasil— con conocimiento directo de los organismos emisores de cada país: Conservatórias, Cartórios, tribunais y universidades.
Servicio 100% online
No atendemos presencialmente al público. Toda la gestión se realiza por email, teléfono y mensajería, con la misma validez legal en cualquier provincia de España.
Nuestro compromiso
Presupuesto cerrado
Confirmamos precio y plazo antes de empezar. Sin cargos ocultos ni sorpresas al final del proceso.
Confidencialidad
Tratamos el contenido de tus documentos con estricta confidencialidad, conforme al RGPD.
Formato exacto
Adaptamos cada traducción al formato que exige el organismo receptor: Registro Civil, Extranjería, notaría o universidad.
Sedes operativas
Oficina Barcelona
Travessera de Gracia 261, Local 1 (bajo)
08024 Barcelona (España)
Lunes a viernes: 09:00 a 20:00
Oficina Girona
Carrer de la Rutlla, 81, Local 2
17003 Girona (España)
Lunes a viernes: 08:00 a 16:00
Direcciones de sede operativa y facturación. El servicio se presta de forma íntegramente online; no se realiza atención presencial al público.
¿Hablamos de tu documento?
Escríbenos y te confirmamos precio, plazo y el traductor jurado que firmará tu documento.